EDITORIAL DE LA REDACCIÓN

El hiato entre business y tax doctrine,  que desde hace ya varios años es lamentado por parte de distintos sectores, hace reflexionar.

Un periódico jurídico, por su propia naturaleza, no constituye documentación empresarial; y por otra parte es el mismo hombre de empresa a esperarse “algo más” de un periódico de este tipo que, si no fuera así, para él no tendría ninguna razón de ser.

Pero tiene que tratarse de un quid alii, y no – a nuestro parecer – de un quid pluris. En su integración reciproca, de hecho, empresa y derecho se compenetran, se consideran y se completan mutuamente.

Así ha nacido la idea de un periódico free on line para el World Wide Web, es decir el Quadrimestre di Business and Tax .

En base a estas premisas y promesas, las ideas-guía, a las cuales nuestro Quadrimestre desea uniformarse, pueden ser condensadas de la siguiente manera:

a)  Quadrimestre se publica, en el sitio web, tres veces por año, es decir, el 20 Marzo, 20 Julio, y 20 Noviembre;

b) Quadrimestre está desvinculado de toda forma de influencia, de cualquier tipo. Esta revista nace, por lo tanto, libre e independiente; y se esforzará para mantenerse siempre como tal;

c)  Quadrimestre desea ser la endíadis de idea y acción, sin dejar de lado una necesaria apertura internacional, Quadrimestre recogerá gustosamente sugerencias sobre argumentos específicos por parte de juristas de empresas o de hombres de empresa, sin incurrir en ensayos on demand (lo cual comportaría una parcial pérdida de la independencia de la Revista online) y sin embargo esforzándose para atemperar los intereses jurídico-intelectuales de sus autores con las instancias y dudas emergentes de la actividad empresarial cotidiana.

d) Quadrimestre no es – y no quiere ser – una especie de  “boletín”, ni una web de inserción de artículos y documentos.  En la esmerada osmosis entre teoría y practica, el Quadrimestre entiende proponer escritos o documentos dotados de validez a lo largo del tiempo;

 e) Quadrimestre, además de ocuparse de Derecho Tributario  (Tax Law) en su más amplia acepción – nacional e internacional – se propone abordar también el Derecho de la Empresa (Business Law). En relación a éste ultimo entendemos, en sentido lato, no solamente el derecho del empresario individual y de las sociedades comerciales, sino también el derecho de los procedimientos concursales y de la propiedad intelectual, además del derecho de los contratos comerciales y más aun – sin la pretensión de ser exhaustivos – del derecho cartular o cambiario y de la intermediación financiera. Más allá, por otra parte, de las “etiquetas” de síntesis, esta Revista on line se ocupará no solamente de empresas sino también –  donde sea necesario – de personas físicas no empresarias;

f)  Quadrimestre, considerando entre otras cosas la sensibilidad direccional hacia su sector específico, pretende ocuparse también de Derecho Penal Tributario, de Derecho Comercial, y de Derecho de las Obligaciones y de los Contratos;

g) Quadrimestre, agradeciendo a todos los que han contribuido con su nacimiento, invita a colaborar con nuestro sitio web a todos aquéllos – profesionales, escritores, juristas de empresa, estudiosos, manager – que piensen que la “filosofía” de ésta nueva Revista on line merece ser compartida, más allá de su lectura, con las palabras escritas de puño y letra.
A tal efecto, el contacto de la dirección y de la redacción quedan indicadas en estas paginas.